Italienisch-Tcheche Übersetzung für autorevole

autoritativníEvropa naléhavě potřebuje autoritativní vedení, které tato Komise dokonale ztělesňuje. per iscritto. - L'Europa ha urgentemente bisogno di una guida autorevole che questa nuova Commissione incarna appieno. Bylo by to pouze pokrytectvím a symbolem Evropy, která není schopná vyjádřit autoritativní a rozhodný postoj. Rappresenterebbero soltanto atti ipocriti, espressione di un'Europa che non ha saputo esprimere una posizione autorevole e decisa. Vyzývám proto Komisi, aby přijala autoritativní postoj a ochránila kvalitní evropskou produkci. Chiedo quindi alla Commissione di assumere una posizione autorevole per tutelare la produzione di qualità europea.
vlivnýEvropská unie se musí stát vlivným globálním hráčem a musí být schopna svůj postoj obhájit. L'UE deve diventare un attore globale autorevole ed essere in grado di difendere la propria posizione. Minulý týden opět jeden vlivný evropský deník napsal, že v důsledku krize vzroste podpora euroskeptiků v Bulharsku na 20 %. La scorsa settimana un'autorevole rivista europea ha scritto che, in seguito alla crisi, il numero degli euroscettici in Bulgaria sarebbe aumentato al 20 per cento.

Wörterbuch